Chi sono?

Smiljana Savoca Vidic è una Traduttrice Madrelingua Serbo-Croata freelance.
Nasce in Croazia e vive in Repubblica Serba di Bosnia, dove segue gli studi in lingua Serba presso la Gradjevinska Skola di Banja Luka. Conosce la lingua Italiana in seguito ai numerosi viaggi in Italia, fin dalla sua infanzia. Inizia a tradurre i primi documenti per privati, ONG italiane e presso organi istituzionali Bosniaci. Dopo aver seguito 4 anni di corsi intensivi presso la scuola italiana Marco Polo di Banja Luka si trasferisce definitivamente in Italia nel 2009 dove continua a svogliere servizi di traduzione ed interpretariato.

Benvenuti sel sito personale di
Smiljana Savoca Vidić

Effettuo :


Traduzioni Tecniche

Traduzioni Private

Correzione e Revisione di Testi tradotti

Traduzioni Commerciali

Traduzioni Economico - Finanziarie

Traduzioni Editoriali e Giornalistiche

Traduzioni Giuridiche

Interpretariato e Servizi supplementari

Perizie

Alcuni casi risolti

Servizi di Traduzione

Interpretariato

Collaborazioni con ONG italo-bosniache

Traduzioni giurate presso il Tribunale

Preparazione di studenti in lingua serbo-croata

Traduzione di siti web

Certificati di nascita, matrimonio, morte ecc.

---

Vuoi tradurre un documento in Serbo e non sai a chi rivolgerti?

Stai imparando il Croato e hai problemi con una traduzione?

Devi sbrigare delle pratiche di affari in Bosnia Erzegovina e hai bisogno di un servizio professionale di traduzione ed interpretariato?

Niente paura. Contattaci per un preventivo immediato e senza impegno.

Discrezione e professionalità al vostro servizio.

Smiljana Savoca Vidic: Traduttrice Madrelingua Serba da diversi anni in Italia offre servizi di traduzione per Privati ed Aziende. 

Tariffe base per cartella sia in alfabeto Cirillico che Latino.

Scarica le condizioni di traduzione con relative tariffe applicate dalla Traduttrice:

condizioni_generali_smiljana_savoca_vidic.pdf
File Size:	195 kb
File Type:	pdf

Download File

---